Terminologie et langues étrangères > Majuscules et minuscules

La présente page présente une liste sélective, par catégories, de termes qui prennent ou non la majuscule.

Catégories de termes
Majuscules et acceptions particulières

Catégories de termes

Appellations passées à l'histoire : ➨le groupe des Six, la seconde école de Vienne. {On dit seconde et non pas deuxième lorsqu'il n'y a que deux éléments; malgré tout, l'expression deuxième école de Vienne est assez répandue.}

Bâtiments et lieux publics : ➨l'abbaye de Cluny, le château de Versailles, l'église de Saint-Joachim.

Doctrines et courants artistiques : ➨le communisme, le cubisme, le fascisme, l'impressionnisme, le néoclassicisme, le romantisme, le symbolisme.

Église : ➨l'Église catholique, l'église Saint-Jacques.

Établissements d'enseignement et bibliothèques : ➨la Bibliothèque nationale, la bibliothèque Sainte-Geneviève, le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, le conservatoire Hoch, l'université Laval (au Québec, l'Université Laval), l'Université de Montréal. {La règle traditionnelle veut que l'on mette une minuscule au générique s'il est suivi d'un nom propre : ➨université Laval. Au Québec, le mot université s'écrit toujours avec une majuscule à moins qu'il soit considéré comme un nom commun : ➨Université Laval; les universités Laval et McGill. Il reste toutefois curieux de lire p. ex. que quelqu'un s'est produit avec « l'orchestre national Bordeaux Aquitaine » alors qu'il s'agit de son nom (Orchestre National Bordeaux Aquitaine). Voir les pages Établissements d'enseignement ou organismes scolaires et Université dans la Banque de dépannage linguistique de l'Office québécois de la langue française pour un traitement détaillé de la question.}

Fêtes : ➨le carême, le dimanche de Pâques, le mercredi des Cendres, le Vendredi saint.

Guerres : ➨la Grande Guerre, la guerre de 1914-1918 (de 14-18), la Première Guerre mondiale, la Seconde (ou Deuxième) Guerre mondiale.

Manifestations : ➨le Concile de Trente, l'Exposition mondiale de 1889.

Ministères : ➨le ministère des Affaires culturelles.

Organismes : ➨la Bibliothèque nationale du Québec.

Périodes historiques : ➨le baroque, le Moyen Âge {sans trait d'union}, la Renaissance, la République de Weimar {techniquement minuscule, mais la majuscule est très usitée}, le romantisme, le Second Empire, le Troisième Reich, la Révolution.

Peuples, races et habitants d'entités géographiques : ➨juif (de religion juive; un compositeur juif), Juif (qui appartient au peuple juif; un Juif polonais) {Il est plus élégant d'écrire ✓le compositeur autrichien Gustav Mahler que ✕l'Autrichien Gustav Mahler.}

Récompenses : ➨Anik, Emmy, Génie, Grammy, Jupiter, Juno, Jutra, Nobel, Olivier {mots invariables au pluriel}; Césars, Masques, Molières, Opus, Oscars, Victoires {mots utilisés au singulier, mais prenant la marque du pluriel si le contexte l'exige}.

Saints (et mots dérivés) : ➨la passion selon saint Matthieu {mais la Passion selon saint Matthieu de Bach}, Sa Sainteté (le pape), Saint Empire (romain germanique), Saint-Esprit, Saint-Office, Saint-Père (le pape), saint sacrement, Saint-Siège, saint-simonien, sainte Bible, sainte Église, sainte Famille, sainte messe, sainte Trinité, saint-synode, Terre sainte, Vendredi saint. {Les formes suggérées sont celles du Grand Robert; on trouve cependant de nombreuses variantes dans la littérature.}

Majuscules et acceptions particulières

Les mots suivants n'ont pas le même sens s'ils sont écrits avec une majuscule plutôt qu'avec une minuscule.

Académie, académie {Académie française, société de gens de lettres}
Agnus Dei, agnus-dei {prière, médaillon}
Angélus, angélus {prière, sonnerie annonçant cette prière}
Antiquité, antiquité {période historique, objet ancien}
Credo, credo {acte de foi, règle de vie}
Dieu, dieu {être suprême, puissance surnaturelle}
Église, église {confession chrétienne, lieu de culte}
Muse, muse {déesse présidant à un art libéral, inspiratrice d'un artiste}
Noël, noël {fête religieuse, chant}
Opéra, opéra {Académie nationale de musique, genre musical}
Triton, triton {divinité de la mer, intervalle}

Prix pour la promotion d'une langue de qualité dans l'enseignement collégial et universitaire
Gala des Mérites du français 2003 de l'Office québécois de la langue française

Le GDRM décline toute responsabilité quant à la validité et à la pérennité des liens Internet fournis
ainsi qu’à l'exactitude et au caractère des données qu'ils renferment.

Guide des difficultés de rédaction en musique (GDRM)
Faculté de musique, Université Laval, Québec