• Forme correcte 
  • Forme fautive   
  • Exemple            
Guide des difficultés de rédaction en musique (GDRM)

Noms de personnes > Noms comportant des consonnes simples ou doubles

La présence de consonnes que l'on peut croire simples alors qu'elles sont doubles et vice-versa pose souvent un problème d'orthographe dans les noms suivants.

Abbado, Claudio
Andriessen, Louis
Arundell, Dennis
Babbitt, Milton
Bach, Carl Philipp Emanuel
Bach, Wilhelm Friedemann
Bliss, Arthur
Bussotti, Sylvano
Calvocoressi, Michel Dimitri
Casella, Alfredo
Concone, (Paolo) Giuseppe (Gioacchino)
Diabelli, Anton
Donizetti, Gaetano
Eissler, Hans
Emmanuel, Maurice
Farrar, Geraldine
Federhofer, Hellmut
Feldbrill, Victor
Fennessy, David {Ne pas confondre avec Michael Finnissy.}
Ferrier, Kathleen
Feuermann, Emanuel
Filippi, Filippo
Finnissy, Michael {Le Dictionnaire de la musique de Marc Vignal (Larousse, 1996) écrit le nom, incorrectement, avec un seul n; ne pas confondre avec David Fennessy}
Fiorillo, Federigo
Gabrieli, Andrea
Gabrieli, Giovanni
Galuppi, Baldassare
Gatti-Casazza, Giulio
Glass, Philip
Gottschalk, Louis Moreau
Hahn, Hilary
Heller, Stephen
Heseltine, Philip
Hoddinott, Alun
Hoffman, Richard
Hoffmann, E(rnst) T(heodor) A(madeus) {habituellement écrit E. T. A.}
Hofmann, Heinrich
Hofmann, Josef
Höller, York
Honegger, Arthur
Honegger, Marc
Hovhaness, Alan
Hummel, Johann Nepomuk
Jadassohn, Salomon
Jarnach, Philipp
Jelinek, Hanns
Jommelli, Nicolò
Joseffy, Rafael
Kallmann, Helmut
Kauffmann, Emil
Kaufmann, Walter
Kellogg, Clara (Louise)
Kempff, Wilhelm
Knappertsbusch, Hans
Kokkonen, Joonas
Kufferath, Maurice
Kulenkampff, Georg/Gustav
Langgaard, Rued
Litolff, Henry Charles
Lloyd-Jones, David
Luening, Otto
Mathieu, André {Un t dans le cas du nom du compositeur québécois, mais deux pour la Passion selon saint Matthieu de Bach.}
Mendelssohn, Felix
Monn, Matthias Georg (ou Georg Matthias)
Morrison, Jim
Moszkowski, Moritz
Neumann, Václav
Ollone, Max(imilien-Paul-Marie-Félix) d'
Orff, Carl
Paganini, Nicolò
Paillard, Jean-François
Pelletier, Wilfrid (Wilfred)
Pepper, Art(hur Edward, Jr.)
Philipp, Isidor {Le prénom est parfois abrégé en J. dans certaines sources du début du XXe siècle, comme on peut le voir aussi dans des ouvrages anciens en remplacement du i à la fin ders chiffres romains.}
Philips, Peter
Piccinni, Niccolò
Pirrotta, Nino {en réalité Antonino}
Raff, (Joseph) Joachim
Rellstab, Johann Carl Friedrich
Rossi, Salamone {aussi Salomone, Salamon de' ou Shlomo}
Rossini, Gioachino { Giacomo, Gioacchino}
Saar, Louis Victor (Franz)
Sammartini, Giovanni Battista
Scarlatti, Alessandro
Scarlatti, Domenico
Schmidt, Franz
Schmidt-Isserstedt, Hans
Schmitt, Florent
Schnabel, Artur
Schnebel, Dieter
Schnittke, Alfred
Schuman, William
Schumann, Robert
Skalkottas, Nikos
Sonneck, Oscar G(eorge) T(heodore)
Spitta, Philipp
Still, William Grant
Ussachevsky, Vladimir
Verdi, Giuseppe { Guiseppe}
Walliser, Christoph Thomas
Wittassek, Johann Nepomuk August
Wolf, Hugo
Wolff, Christian
Zarlino, Gioseffo (Gioseffe)
Zimerman, Krystian
Zimmermann, Bernd Alois

Accueil | À propos du site | Pages essentielles | Bibliographie
Aide | Plan du site | Liste alphabétique des noms de fichiers
Modifications récentes et nouvelles | Commentaires | Au sujet de l'auteur

Prix pour la promotion d'une langue de qualité dans l'enseignement collégial et universitaire
Gala des Mérites du français 2003 de l'Office québécois de la langue française

Le GDRM décline toute responsabilité quant à la validité et à la pérennité des liens Internet fournis
ainsi qu’à l'exactitude et au caractère des données qu'ils renferment.

Date de dernière modification : 2024-01-01
© Marc-André Roberge 2024
Guide des difficultés de rédaction en musique (GDRM)
Faculté de musique, Université Laval, Québec